Bayrisches Lexikon

Zefix

Wird verwendet wenn etwas schiefgelaufen ist oder ein plan nicht funktioniert hat. Die Steigerung hierzu ist "Kru-Zefix"

dahi-brettert

Hiermit wird die Züge Fortbewegung mit Fahrzeugen bezeichnet. Meist auf unbefestigten und holprigen Straßen

Grippl

Kann auch mit B (Gribbl) geschrieben werden. Hierbei handelt es sich um eine Person die es Faust dick hinter den Ohren hat und sich wie ein Fuchs durchs leben schlägt.

Belzen

Bezeichnung für Leute die sich entweder A) von der Arbeit drücken oder B) einfach einen entspannten Lebensaltag an den Tag legen (Vorschlag kam von Dominic)

Santl`n

Wird umgangssprachlich als nichts tun bezeichnet. Man lebt in den Tag hinein ohne Termine und leicht einen sitzen.

Baiz`n

Weitere Vorschläge sind jederzeit willkommen

Bitte die Wörtliche Übersetzung hier eintragen